In 1994 bestormde onze eigen Marco Borsato de hitlijsten met zijn 'Dromen zijn bedrog', een bewerking van het Italiaanse nummer 'Storie di tutti i giorni' (‘Verhalen van alledag’) uit 1982 [hier vind je de Italiaanse songtekst]. De Italiaanse zanger Ricardo Fogli zong het lied dat jaar op het Festival van Sanremo [speel video].

Het grote succes dat Borsato had met zijn versie is met recht een eerbetoon aan het Italiaans origineel. En bij dat Nederlandse eerbetoon is het niet gebleven. De Italiaanse zanger Gianni Morandi nam een album op (‘Canzone da non perdere’) met 12 liedjes van Italiaanse artiesten uit de jaren ’70 tot nu [link naar het album in iTunes en Spotify].

Morandi en Fogli

En ook Morandi maakte zijn eigen eerbetoon aan 'Storie di tutti i giorni' [hier de video]. Maar het allermooiste eerbetoon is misschien wel die in het tv-programma 'Grazie a tutti' waar Morandi en Fogli het nummer samen zongen [dat zie je hier].

Alle muziek die hier genoemd wordt, vind je terug op de facebookpagina van italiëplein in een Spotify-playlist.